Greeting 代表挨拶
はじめまして。
エステティックサロン attrait(アトレ)代表の古山由美子です。
attraitは、「すべての女性が、美と健康を通して、もっと自分を好きになり、人生を前向きに変えていく場所」です。
年齢によるお肌の変化や、心身の不調に悩む女性が、本来の輝きと自信を取り戻すためのお手伝いをしたい。
その想いを込めてお一人おひとりのお悩みに寄り添い、心からホッとできる時間と、心身が“整う”体験をお届けしています。
◆ 原点は、26年前の忘れられない感動
私がこの世界に足を踏み入れたのは、今から26年前に遡ります。
初めてCPサロンのフェイシャルエステを体験した時の、あの衝撃と、お肌が変わる感動を今でも鮮明に覚えています。
「この素晴らしい化粧品と感動を、一人でも多くの方へお伝えしたい」
そんな思いで、美容の仕事に携わるようになりました。
◆ お客様の笑顔に支えられて
その後、前サロンオーナーのご事情がきっかけで、私がお店を引き継ぐことになりました。
経営の経験もなく、二人の子育て真っ最中。
当時は右も左もわからず、試行錯誤を重ねる日々でした。
しかし、そんな私を支えてくれたのは、歴代のスタッフ達(現在グループサロンオーナー達)やお客様との出会いでした。
サロンで過ごす時間を通して、お客様の表情が和らぎ、笑顔になっていく。
その姿に、私の方が励まされ、力をいただき、感謝する毎日でした。
「頑張る女性の心と身体に寄り添い、私にできることは何だろうか」と、常にお客様の存在が私の原動力となり、サロンづくりの礎となっています。
◆ attraitがあなたにお約束すること
attraitは、フランス語で「魅力」を意味します。
お客様一人ひとりが持つ本来の魅力を最大限に引き出し、自信に満ちた毎日を送っていただきたい。
長年の経験で培った技術と、心から信頼するスタッフと お化粧品で、あなたの美と健康を全力でサポートします。
どうぞ、日々の喧騒から少しだけ離れて、ご自身の心と身体を慈しむ時間を過ごしにいらしてください。
あなたにお会いできる日を、心より楽しみにしております。
エステティックサロン attrait
代表 古山 由美子